In many countries or regions of the world, as long as there are pearls,
there must be a beautiful story about pearls. Di banyak
negara atau wilayah di dunia, selama ada mutiara, harus ada cerita indah
tentang mutiara. Take a break and read these beautiful legends inspired by pearls. Ambil istirahat dan membaca legenda indah terinspirasi oleh mutiara.
Nobody knows when someone first pried open an oyster and found a pearl.Tidak ada yang tahu kapan awal ketika seseorang pertama kali membuka paksa
dan menemukan tiram mutiara. With its soft, rainbow-hued inner radiance, that first pearl must have
seemed like a magical gift from the gods. Dengan lembut cahaya
nya, dalam pelangi-warni, bahwa mutiara pertama-tama harus tampak seperti hadiah
magis dari para dewa. Pearls are unlike other gemstones because they do not have to be cut and
polished to enhance their natural beauty—they grow into it on their own. Mutiara tidak seperti batu permata yang lain karena mereka tidak harus
dipotong dan dipoles untuk meningkatkan kecantikan alam mereka-mereka tumbuh
menjadi itu sendiri. No wonder pearls have been prized ever since for their beauty, perfection,
and rarity. Tidak heran mutiara telah dihargai sejak akan
keindahan, kesempurnaan, dan kelangkaan.
For thousands of years, pearls have been the exclusive gemstones of royalty
and nobility in every culture.Selama ribuan tahun, mutiara telah
menjadi batu permata eksklusif royalti dan bangsawan dalam setiap budaya. In China, they were used for
over five thousand years to decorate the crowns of emperors, the robes of
noblewomen, and the sacred statues of the Buddha. Di Cina, mereka
digunakan selama lebih dari lima ribu tahun untuk menghiasi mahkota kaisar,
jubah dari noblewomen, dan patung-patung suci Buddha.
In ancient Rome and medieval
France, only the aristocracy were allowed to wear pearls.
Di Perancis kuno Roma dan abad pertengahan, hanya
aristokrasi diizinkan untuk memakai mutiara. In Elizabethan England, only royalty
could wear them. Dalam Elizabeth Inggris, hanya royalti
bisa memakainya. Pearls became associated with wealth, status, and power, and ordinary
people began to desire them as symbols of these things. Mutiara menjadi terkait dengan kekayaan, status, dan kekuasaan, dan
orang-orang biasa mulai keinginan mereka sebagai simbol dari hal-hal ini. Throughout history, millions
of people have yearned to wear pearls. Sepanjang sejarah,
jutaan orang telah sangat berkeinginan untuk memakai mutiara.
The ancient Egyptians prized pearls so much they were buried with them.Orang-orang Mesir kuno berharga mutiara begitu banyak mereka dikuburkan
dengan mereka. Reportedly, Cleopatra dissolved a single pearl in a glass of wine and drank
it, simply to win a wager with Marc Anthony that she could consume the wealth
of an entire country in just one meal. Kabarnya, Cleopatra
dibubarkan satu butir mutiara dalam segelas anggur dan meminumnya, hanya untuk
memenangkan taruhan dengan Marc Anthony bahwa ia dapat mengkonsumsi kekayaan
seluruh negara hanya dalam satu kali makan. Throughout the world history, different
cultures have assigned various other meanings to pearls. Sepanjang sejarah dunia, budaya yang berbeda memiliki arti lain ditugaskan
berbagai mutiara.
An Old Arabic legend romantically explains that the pearls formed when
moonlight filled dew drops descended down from the sky into to oceans and were
swallowed by oysters. Sebuah legenda Old Arab romantis
menjelaskan bahwa mutiara terbentuk saat cahaya bulan penuh tetes embun turun
turun dari langit ke dalam untuk lautan dan ditelan oleh tiram.In ancient Greece, pearl was
thought to be associated with love and marriage.
Di Yunani kuno, mutiara dianggap berhubungan dengan
cinta dan perkawinan. The legend of Venus/Aphrodite (Goddess of love, beauty and pleasure), who
came out of the sea with water droplets turning into pearls, implies that
pearls hold all the "charms" of the love goddess. Legenda Venus / Aphrodite (dewi cinta, keindahan dan kesenangan), yang
keluar dari laut dengan tetesan air berubah menjadi mutiara, menunjukkan bahwa
mutiara menahan semua "pesona" dari dewi cinta
The Ancient Hebrews believed that pearls had been used by God to decorate
the Garden of Eden.Orang Ibrani Kuno percaya bahwa mutiara
telah digunakan oleh Allah ..untuk menghiasi Taman Eden. Roman ladies believed that
pearls were lucky and attracted wealth. wanita Romawi percaya
bahwa mutiara beruntung dan menarik kekayaan. In China, pearls are symbolic of the
incomparable beauty of the legendary pearl maiden, XiShi (or Shecy). Di China, mutiara adalah simbol keindahan tak tertandingi dari gadis
mutiara legendaris, XiShi (atau Shecy).
Throughout almost all of recorded history, pearls were far too valuable and
rare for any but the royalty and aristocracy to afford.Sepanjang hampir semua sejarah yang tercatat, mutiara itu terlalu berharga
dan langka untuk setiap tetapi royalti dan aristokrasi membayar. However, due to advances in
pearl cultivation, growing and harvesting technology, pearls are now affordable
and accessible to everyone. Namun, karena kemajuan dalam
budidaya mutiara, tumbuh dan panen teknologi, mutiara kini terjangkau dan dapat
diakses oleh semua orang. Today, you can wear the same string of pearls that only a queen could wear
two hundred years ago. Hari ini, Anda bisa memakai string sama
ratu mutiara yang hanya bisa memakai dua ratus tahun yang lalu. Pearls are still cherished
today as lovely jewelry. Mutiara masih dihargai hari ini sebagai
perhiasan indah. They make tasteful gifts, and are usually passed down as treasured
heirlooms for generations. Mereka membuat hadiah berselera
tinggi, dan biasanya diturunkan sebagai pusaka berharga bagi generasi.
